京都のリラクゼーション 楽朕 > ブログ > イギリスからのお客様。
2019.8.15

イギリスからのお客様。

こんにちは。リラクゼーションサロン楽朕です。

今日は、お店のチラシ配りで出会ったイギリス人のお客様のお話です。

 

 

とある日、常連のお客様の施術を終えて、楽朕のチラシ配りにいきました。

この日の夜は風もあり、チラシ配りもしやすかったのを覚えています。

 

 

手持ちのチラシをすべて配り終えて、「リラクゼーション楽朕新町店」に戻って待機していると、

先ほどチラシ配りで声掛けをした外国の男の人が来てくださいました!(^^)!。

 

 

 

 

 

イギリス人のこのお客様、足と背中が疲れてるとのことでした。

足の施術と、仙腸関節の調整、背中、肩の筋緊張をほぐさせていただきました。

 

 

施術後、「とても素晴らしい。あなたは明日も働いてますか?」と言われ「はい。出勤してます。」と答えると、翌日も来店してくださいました(#^^#)。

 

 

 

 

 

そして後日、Facebookにコメントを頂きました。

 

 

(原文)Tried it last August 2018 twice in a row as so good! Back again for work this August 2019 and tired from walking and standing all day long badly needed a 1/2 foot massage but wonderful Masaaki Takumi combined it into a 1hr massage + chiropractic adjustment! Incredible. Takumi did an amazing job!!!! Thank you!
Will be back in my next trip for sure and open til 1am so ideal for after business dinner too!

 

(翻訳)最後の8月2018日, 2018回連続でやってみました! 今年の8月2019日に仕事のために再び戻って, 歩いて疲れて一日中立って, 1/2フィートのマッサージが必要だったが, 素晴らしいmasaaki takumiは1 hrのマッサージ+整体の調整に合わせた! 信じられない たくみは素晴らしい仕事をした!!!! ありがとう!
私の次の旅行に戻って, 1時までオープンして, ビジネスディナーの後のためにとても理想的です!

 

 

 

 


京都のリラクゼーションサロン 楽朕

 

四条烏丸 四条大宮 四条堀川 河原町から徒歩圏内
 
営業時間16:30〜深夜1:30 (受付終了25:00)
お電話は11:00より
 
TEL(新町店・マイステイズ店共通) 075-231-5233 
Webでのオンライン予約もOK(24時間受付) ← Click☆
 
京のほぐし(ボディケア) 足スッキリ(足裏、リフレ) アロマ(アロマオイル)
その他お客様のお身体に合わせて・・・ご相談ください