「リラクゼーション楽朕」の匠です。

当店は、京都の四条新町と四条西洞院通の2箇所に店舗があるため、

外国人の観光のお客様が多く来店されます。

時々、日本語ペラペラの方もいらっしゃいますが、ほとんどが、自国語と英語のくみあわせ。

予約時、受話器の向こうから「Can you speak English ?」と言われた時点で、

つい固まってしまいます(゜-゜)。

まあ、どうにかこうにか予約をとり、

来店された海外のお客様に対しても、通じてるのかよくわからない英語と、ジェスチャーゲームさながらのリアクションでお客様をご案内して、施術に入ります。

言葉の壁・・・、本当に高い((+_+))。

まあ自分の感覚を信じて施術をしますが、スムーズに会話が出来ないのと、

力加減、部位などが本当にお客様の納得いくものを提供できているのかを確認するのが大変です((+_+))

少しでも他国語を話せるようになりたい(>_<)。

そんな中で最近、匠は、中国語を少し勉強しています。

「英語が先やろう」とは思うのですが、どうも英語は苦手意識が強すぎるので、

中国語から取り組んでいます。

そのおかげで最近、施術に関する事柄を中国語で話せるようになりつつあり、

中国のお客様の施術を、今まで以上に楽しく行えるようになってきました。

そんな中、施術をさせて頂いた中国人女性からGooglemapにコメントをいただきました。

「按摩师匠雅明的技术非常好。」

「匠雅明の技術は非常に良かった。」と僕でも理解できる優しい中国語で書いてくださいました。

とてもうれしかったです。

京都のリラクゼーションサロン　楽朕
 

四条烏丸　四条大宮　四条堀川　河原町から徒歩圏内
 
営業時間16：30〜深夜1:30　(受付終了25:00)
お電話は11:00より
 
TEL(新町店・マイステイズ店共通)　075-231-5233　
Webでのオンライン予約もOK(24時間受付)　←　Click☆
 
京のほぐし(ボディケア)　足スッキリ(足裏、リフレ)　アロマ（アロマオイル）
その他お客様のお身体に合わせて・・・ご相談ください。